• Das großartige Treffen dieses Jahr wird nächstes Jahr wiederholt. Wir treffen uns wieder im Sauerlandpark. Diesmal ist der Termin noch nicht fixiert. Also schau im Thread vorbei und gib Bescheid, ob und wann du teilnehmen willst und kannst. Ich will auch!

Konsole/PC Dragon Age: The Veilguard

Habt ihr schon über hen/hem als non-binäre Pronomen diskutiert? Ich werde mich damit sehr schwer tun, wobei ich grundsätzlich nichts gegen gendersensitive Sprache habe.

Ach.. du meinst das hier: https://steamcommunity.com/app/1845910/discussions/0/4635985982183745871/

Gar nicht mitbekommen, da ich nur englische Reviews gesehen habe...



Auszug:

If you thought the english version was bad, look at what they did to the GERMAN version of the game
(...)

In this forum post (https://maniac-forum.de/forum/pxmboard.php?mode=message&brdid=1&msgid=5422479), the project manager for all localization brags about how he and his team applied fully gendered German language to the game, both in written and spoken text. What this means? Let me explain:

There is no singular "they" in German. So what the German localization team did was to use so-called "neo pronouns", pronouns that didnt really exist until trans-activists made them up. So now the game is full of the neo pronoun "hen/hem" and at the end of nouns there is an "-e" attached (imagine in English there's a guard, then with German gendering, it'd be "guarde". And if that wasn't enough, they're also using stuff like the gender star * and the double point :.

Heres an example if this were applied to English:

"Hen is a capable fightere, but the leader*ess of the troupe is not a reasonable person:ess."

No option to turn this off. (...)
 
Hätte nix dagegen, wäre da noch eine sexistischer Assi-Macho der als Option "Ah, fuck off mit eurer Scheiße, sieht das da aus wie eine Muschi oder ein CD-Player" hätte. Dann wäre es eine Dynamik, die der Spieler zur Verfügung hätte.

Mann, wollte mich da ja raushalten... Ich sage mal so: Sweet Baby Inc hat hier ganze Arbeit geleistet scheinbar in sämtlichen AAA, die seit Corona in der Entwicklung waren.

Schon lustig von einer Firma, die offen sagt, dass sie “Burning The Games Industry To The Ground” und in geleakten Präsentationen hier.. seht selbst:
 
Ihr zieht euch an so Sachen hoch, statt sie einfach zu ignorieren... An den hakeligen animationen und wie die wie die orgelpfeifen auf der Bank sitzen stört sich scheinbar niemand. Das ist uncanny hoch zehn und reißt mich viel mehr raus.
 
Ich finde diese Szene mit der Aufklärung im Dialog sogar „gut“, im Gesamtpaket ist’s nur halt echt viel, vor allem, wenn man eben nicht alle Seiten hat.
 
Ihr zieht euch an so Sachen hoch, statt sie einfach zu ignorieren... An den hakeligen animationen und wie die wie die orgelpfeifen auf der Bank sitzen stört sich scheinbar niemand. Das ist uncanny hoch zehn und reißt mich viel mehr raus.
Doch haben wir doch auch kritisiert. Die Mimik, das FSK 6 gefühlt, das Kampfsytem, alles „leuchtet“ … das ist ja Teil der Kritik:

Scheinbar wurde so viel Wert aus sekundäre Dinge gelegt, dass zu wenig Effort für das Spiel übrig blieb. Wäre es ein gutes RPG, würde keiner meckern .. siehe BG3.
 
Weißt, was ich meine? Das wäre so, als würde man jetzt vorschreiben, dass selbst eine selbst definierte, weibliche Person in Texten mit hen/hem/dai usw. Geschrieben werden müsste, nicht nur die Trans-Person.
 
Wäre es kein gutes rpg, würdet ihr es ignorieren 🤷🏻‍♂️
Der Kern des Problems ist, dass es ein DA ist. Würde das Spiel „Hen mit Schwerteren“ heißen, jo .. Wayne.

Aber dass eine Fanbase Kritik äußert ist ja normal? Käme Doom in Fortnite-Grafik, ohne Blut und mit einem Lauch als Main raus, würden die Leute ja auch meckern.

Verstehe nicht, dass man das nicht sieht?
 
DA war doch schon immer sehr offen - jetzt gibts halt das noch dazu. Passt doch perfekt und ist nur der logische nächste Schritt.
 
Und bitte auch das ganze Thema mit SBInc. betrachten. Die Konzerne geben Milliarden für IPs aus über Dekaden. IPS verkaufen quasi die Produkte und es ist mega schwierig neue zu etablieren.

Das ist imho also schon relativ riskant, und wenn dann das Spiel auch nicht die Erwartungen erfüllt … dann wird der Perfect Storm draus und auf einmal steht Ubisoft mit einem Bein vor dem Ende, weil die IPs nicht respektiert wurden UND sloppy gearbeitet wurde.
 
Was wurde weggenommen? Ich hab scheinbar doch mal wieder keine Ahnung was das Problem ist 😅

Ist auch kompliziert. Im Einzelnen auch weniger ein Problem als in der Summe.

Zunächst gab es wohl ein paar Race-Swaps? Egal...

Das Trans-Thema, welches imho ca. 5% der Bevölkerung betrifft, wird an mehreren Stellen sehr ausgiebig thematisiert, aber – wie das ganze Game – "lehrerhaft", ohne eine Möglichkeit auf Option oder einen alternativen Weg . Bei BG3 kann ich in einem Dialog quasi den netten NPC gleich killen oder ein Arsch sein. Ich kann Pazifist oder Mörder sein, Rassist und Sexist oder Trans und polyamorös (schreibt man das so?) … ich kann Tiere, Männer, Frauen lieben oder verachten, Kinder umbringen oder (wahrscheinlich?) Menschen essen – oder nur vegan.

Ist zu viel verlangt bei DA, schon klar, war nie so. Aber da muss man sich die Belehrung einfach über sich ergehen lassen. Die einzige Möglichkeit ist "skippen".

Wenn man das nun für 70%+ der Zielgruppe macht (also ein hetero-patriarchisches Spiel), was quasi die ganze Zeit so war in den letzten Dekaden, dann würde es ja organisch passen. Nun auf die Minderheiten zuzugehen ist absolut okay und gut. Aber diese lehrerhaft in den Vordergrund zu setzen ist halt .. bemüht.

EA tut das, um DEI-Checkboxen zu setzen um den Investoren die Erfolge bei der "Modern Audience" zu prösentieren. Das ist die Lobbyarbeit von SBInc. und anderen (siehe oben).

Ja, man zieht den Charakteren mehr an, auch okay! Aber imho schon fast too much (Vergleich zu BG3).

Genderneutrale Sprache... obwohl nicht zwingend erforderlich laut Gesetz, ist schon ein Move.. der nur im Gesamtkontext einer Agenda passt tbh. (siehe oben) Vor allem, ohne Option es abzustellen.

Und ja, gern kann man eine Narbe anstelle einer Brust verwenden, wenn man dann aber größere Brüste nicht anbietet... Das Pimmel-Ding ist wohl wegen FSK 16 (Vergleich zu BG3; DA: Origins war noch FSK 18 btw.)...

Das meine ich: Alles einzeln ist Pipifax, alles zusammen ist eine Agenda einer Minderheit, die auf eine etablierte IP gestölpt wird.

Und genug zu kritisieren am Spiel gäbe es ja auch noch, außer bei Zif Davis... wäre gespannt, wie viel EA insgesamt überweist pro Jahr an Anzeigen...

Das wichtigste: Das ist kein einzelnes Problem, sondern nur ein weiterer Fall in einer Kette von "seltsamen" DEI-Entscheidungen seit Corona.

Ist es das "new normal"? Maybe. Muss man aber ja nicht gut finden.

Ich will kein Spiel, welches mir alle Nase lang erklärt, was ich zu glauben und denken habe. Ich will ein RPG, bei dem ich viele Optionen habe. Sonst ist es für mich kein gutes RPG. Wie gesagt, hab wohl einen zu hohen Anspruch.

PS: Das selbe würde ich auch sagen, wenn alle Partymember brutale Arschlöcher wären, mit Vergewaltigungen prahlen und Unschuldige umbringen und sich über Frauen lustig machen und Minderheiten bashen. Wahrscheinlich würde ich sogar in einem offenen RPG Charaktere "trans" spielen usw.

Nur dazu zwingen bei einer etablierten IP ist halt ein Move, der kommt nicht bei allen Fans (70%+ männlich zu straight imho) an.
 
Ich antworte darauf, wenn ich es selbst gespielt habe :)
Vorher kann ich nicht mitreden - wie vermutlich alle anderen hier auch, die nur nachplappern was andere Leute behaupten - voll der Verschwörungskram hier.
 
Hätte nix dagegen, wäre da noch eine sexistischer Assi-Macho der als Option "Ah, fuck off mit eurer Scheiße, sieht das da aus wie eine Muschi oder ein CD-Player" hätte. Dann wäre es eine Dynamik, die der Spieler zur Verfügung hätte.

Kannst in einem Mainstreamtitel nicht machen, musst ja nicht diffamieren.

Es ist übrigens ganz einfach: Mach dir keinen non-binären Charakter und wähl alternative, nicht-offensive Gesprächsoptionen. Da wird total unnötig ein Fass aufgemacht .-

Ich kann es nur noch einmal klar betonen: Das hier ist ein Bioware Titel wie man ihn kennt. Spielerisch bisschen moderner, vielleicht sogar seichter. Charaktere sind auch gewöhnungsbedürftig, aber es ist definitiv charmant und Story & Spielwelt sind gelungen. Vielleicht wäre ein bisschen mehr Kontinuität zu den Vorgängern wünschenswert gewesen, aber dafür sind 10 Jahre auch einfach zu lang. Unser Welt und Werte - die sich in Spielen definitiv wiederspiegeln dürfen - drehen sich einfach weiter.

Lasst einfach das rumreiten auf den non-binären Features mal gut sein.
 
Zurück
Oben