Xbox One

[Doctor Hobel]

Also im Ernst.. OK.. Für Voiceover braucht man etwas Zeit, aber idR. arbeitet man doch parallel bereits an den Sprachversionen, ist ja nicht so, dass erst "alles" fertig sein muss, und dann geht das Ding zum Übersetzer.

Und selbst WENN das so wäre, dann erstellt man parallel eine Übersetzung für die Märkte. Immerhin scheint deutsch ja auch möglich zu sein.

Der Grund ist ein ganz anderer: Man "verschiebt" die sekundären Märkte, damit man in den großen Märkten keine Knappheit erleiden muss. Das geht zwar nicht auf (denn die Deutschen oder Engländer, die Aufgrund der Knappheit zur PS4 gegriffen hätten werden nun einfach z.B. Schweden sein), aber nur so kann ich mir den Zirkus erklären.

Sicher, so etwas kann jedem passieren, vielleicht auch Sony, aber verständlich ist es bei so einem wichtigen Launch nicht. Es geht hier ja nicht um Lieferengpässe bei der Technik, sondern (Argument von MS) um .. Übersetzungen?

Ruft Ü-Werk.de an, die werden sich sicher freuen

 

[Justus Jonas]

M$ wollte ganz sicher nicht dieses Jahr launchen. Die wurden von Sony überrascht. Daher herrscht da auch ein einziges Chaos.

 

[Ventura]

M$ wollte ganz sicher nicht dieses Jahr launchen. Die wurden von Sony überrascht. Daher herrscht da auch ein einziges Chaos.

Jepp, seh ich genauso.

 

[Tempest2K]

Denke ich auch. MS hätte gern diese Weihnachten noch Xbox360 rausgehaut ohne Ende um dann gemütlich schon mit einigen (sicherlich guten) Games am Start zu stehen. Und vor allem mit einem fertigen Konzept. Und nicht mit einem "möglichen" sondern einem bis zum Ende durchdachten. Aber gut ich bin ja trotzdem auch froh, denn ich wollte nicht mehr bis nächstes Jahr auf eine Veröffentlichung warten.

@Ventura: Klar gibt´s bei mir Probespielen falls erwünscht Am besten mit Grillerei dabei

 

[Tabris]

FAQ nach Besprechung mit Microsoft von einem schweizer Onlinehändler:

Wie Sie wahrscheinlich bereits mitbekommen haben, wird sich der Release der Xbox One in der Schweiz auf das nächste Jahr verschieben. Wir haben heute Vormittag ein längeres Gespräch mit Microsoft geführt und möchten Ihnen die wichtigsten Fakten anhand eines kleinen FAQs mitteilen:

Betrifft die Verschiebung ganz Europa?
Nein. Davon betroffen sind neben der Schweiz vor allem die skandinavischen Länder, Holland und Belgien.

Was ist der Grund für die Verschiebung?
Die Hauptgründe für den verspäteten Launch sind gemäss Microsoft einerseits die schwierige Lokalisierung der Kinect-Sprachsteuerung für den Schweizer Markt und andererseits die notwendigen Anpassungen des Marktplatzes an die Schweizer Eigenheiten (eigene Währung, mehrere Sprachen etc.). Microsoft möchte keine Konsole auf den Markt bringen, die nicht über alle Funktionalitäten verfügt.

Wann erscheint die Xbox One in der Schweiz?
Derzeit kann Microsoft noch keine genaueren Angaben machen, ausser im Jahr 2014. "It's done when it's done" trifft es am besten, da der Release von der Programmierung des CH-Marktplatzes abhängt. Dass der Release im 1. Quartal 2014 erfolgen soll, ist NICHT bestätigt und eigentlich nur eine Annahme, die einige Newsseiten aus der englischen Medienmittelung herausgelesen haben.

Funktionieren Import-Geräte in der Schweiz?
Ja, theoretisch werden diese auch hierzulande laufen. Zumindest wird ein Dashboard-Update möglich sein. Einschränkungen gibt es beim Marktplatz, da nur auf Stores der Launch-Länder zugegriffen werden kann. Mit ausländischen Microsoft Punkte-Karten wird man aber aller Voraussicht nach den Marktplatz normal gebrauchen können. Es soll übrigens auch möglich sein, den Marktplatz später wieder zu wechseln, d.h. sobald der Schweizer Marktplatz live ist. Eine mögliche Einschränkung betrifft das Online-Spielen. Ob alle Spiele ohne Einschränkungen aus der Schweiz online spielbar sind, ist uns noch nicht bekannt.

Wann erscheinen Xbox One-Spiele in der Schweiz?
Sehr wahrscheinlich werden die Schweizer Distributoren die Xbox One-Neuheiten erst zum Xbox One-Verkaufsstart in der Schweiz anbieten.

Wird WoG Import-Geräte oder -Games anbieten?
Grundsätzlich ja. Games sowieso, aber bei der Hardware wird es von der Liefersituation in unserem nördlichen Nachbarland abhängen. Wie wir ja auch von anderen Konsolen-Launches wissen, ist die Verfügbarkeit in den ersten 4 bis 6 Wochen meistens sowieso sehr schlecht. Aber klar, wir werden unser Möglichstes tun.

Was hat es mit diesem Gratis-Game für Vorbesteller auf sich?
Microsoft hat für Vorbesteller der Day 1 Edition (man könnte sie hierzuland auch Day 100 Edition nennen...) eine Gratisspiel für die Wartezeit in Aussicht gestellt. Es soll sich dabei um eine Vollversion handeln. Welches Spiel ist noch nicht klar. Das wird wohl auch von der Dauer der Verschiebung abhängen.


Und zu guter Letzt: Was hat sich Microsoft nur dabei gedacht, den Schweizer Markt vom Launch auszuschliessen?
Ja, das würden wir auch gerne wissen...
Wahrscheinlich nicht wahnsinnig viel. Ansonsten wäre vielleicht jemandem in den Sinn gekommen, dass die Xbox One in erster Linie eine SPIELkonsole ist. Unsere Meinung dazu: Microsoft hätte den Marktplatz ja auch zu einem späteren Zeitpunkt mittels Update nachliefern können. Dann wären wir Schweizer wenigstens in den Genuss der Disc-Games gekommen...

 

[Tempest2K]

Ich kenne mich, ich würde mir sie sofort importieren. Allerdings ist es echt eine peinliche Aktion. Schweiz, Holland und Skandinavien auslassen? Das geht echt mal nicht. Wundert mich dass Österreich mit dabei ist.

 

[Tabris]

Die Österreicher versteht Kinect wohl dann nur, wenn sie ganz schönes Hochdeutsch sprechen.

 

[El Chupanibre]

Die Österreicher versteht Kinect wohl dann nur, wenn sie ganz schönes Hochdeutsch sprechen.

Zur Not muss Tempest halt seinen Namen tanzen.

 

[Tempest2K]

Das bekomme ich hin. Aber ganz ehrlich Tabris. Ich verstehe es auch nicht. Die Sprachsteuerung wurde hier ja sehr spät eingeführt wegen den ganzen Dialekten (angeblich) Und was soll das mit dem Argument der Sprachen in der Schweiz? Es kommt in Frankreich, Italien und Deutschland pünktlich. Problem gelöst. Und vor allem, müssen die denn alles neu erfinden? Was ist aus der Sprachsteuerung der Xbox 360 geworden? Warum wird nicht mal die übernommen. Ne, da steckt doch was anderes dahinter. Oder?

 

[Justus Jonas]

Die haben nicht genug Hardware, da sie einen anderen Zeitplan hatten. Das Gerät kommt verfrüht auf den Markt.

 

[Mächtle]

Es gibt wieder ein paar Leaks von einem User aus neogaf, der in der Vergangenheit schon so einiges vorhergesagt hat:

• No Live Stream at Gamescom for "real reasons." Xbox 1 architecture not fully complete.Latest SDK version (from couple of weeks ago) dropped performance by 15-20% across the board, dont get mad, happens all the time in console dev cycle and eventually will be fixed. No chance of early October release for the Xbone.
• Certainly not for all 21 countries, localization excuse is complete BS. (look at the list of countries that got delayed and their local languages)
• Late October launch for PS4. PS4 SDK is read and is basically master2 final (released today).
• FYI, though people are mad about Bayoneta going sequel, you'll be somewhat unhappy about whatMS is moneyhatting with Platinim(?), other japanese devs in play but Kamaiya town (?) is only 1 I'm solid on. Game not for Europe.
• Big park nuked game, it was a bomba, dead now. A whole studio focussed on TV services only. All the best talent went to Bigtusk or left MS entirely. Rare still kinect focussed, no matter what else you've head.
• New indide publishing policy not set yet for Xbone, post launch.
• September surpise is early. Apologise in advance, everything I saw over last 24 months was that there is no chance of a kinect-less SKU. Solid concrete decision.
• Whisper of Kinect optional SKU early next year (March/April), enough smoke now that I dont want to wait until September.

http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=654903

Quelle: http://i.imgur.com

 

[relikt]

Aha.

 

[Mächtle]

Aha.

 

[Oddball]

Aha.

Besser hätte es man nicht sagen können,.....trifft voll den Punkt.

 

[Justus Jonas]

Interessant ist schon, dass sie technisch immer noch gar nicht fertig sind. Sie haben diesen Fehler schon einmal gemacht und zu früh released. Danach hatten sie dann das RROD Desaster.

 

[El Chupanibre]

Ich möchte zum 'Aha' noch ein vielsagendes 'Soso' hinzufügen. Da ist doch nicht eine wirkliche News drin, außer die Big Park und Platinum Spekulation. Alles andere ist bereits bekannt bzw. wird längst gemunkelt.

 

[Mächtle]

Das sind keine Spekulationen oder Gerüchte, sondern Leaks aus internen Quellen. Ca. 90-95% seiner Aussagen in den letzten Monaten haben gestimmt.

 

[El Chupanibre]

Und worin bestehen die News, dass das SDK noch nicht final ist oder dass die Xbox One nicht im Oktober startet, wo MS selbst offiziell einen November-Launch angekündigt hat? Oder dass Indie Publishing erst später kommt? Auch das hat MS so kommuniziert.

Und wenn er Recht mit Platinum hat, können sich XO Käufer ja auf ein weiteres exklusives Spiel freuen.

 

[Mächtle]

Und worin bestehen die News, dass das SDK noch nicht final ist oder dass die Xbox One nicht im Oktober startet, wo MS selbst offiziell einen November-Launch angekündigt hat? Oder dass Indie Publishing erst später kommt? Auch das hat MS so kommuniziert.

Und wenn er Recht mit Platinum hat, können sich XO Käufer ja auf ein weiteres exklusives Spiel freuen.

..die Aussagen über Kinect, Big Park und Rare lassen wir mal gekonnt weg . Er bestätigt nicht nur ein paar Gerüchte, sondern nennt weitere Leaks und Details aus internenen Quellen.

Hier noch eine weitere Aussage warum der Xbox ONE Launch nur in 13 Ländern statt findet:

TruthFact 2 : Localization in countries that the official language is something other than English is a bitch. Yield problems are contributing to those countries not getting the same release date as US. Chickens be roostin.

Wir werden sehen ob die Aussagen sich bewahrheiten...

edit:

Kinect costs 'almost as much as' the Xbox One to make

One particularly interesting tidbit focuses on the Kinect, which is a packed in and necessary component for all Xbox Ones. "The majority of the masses care only about the console," the developer said. "Except that the success of the Kinect carries much more weight to us. The sensor costs almost as much as the console to make.

http://www.destructoid.com/kinect-costs-almost-as-much-as-the-xbox-one-to-make-258162.phtml

lol

 

[El Chupanibre]

..die Aussagen über Kinect, Big Park und Rare lassen wir mal gekonnt weg

Ich lasse also etwas weg, nur weil ich nicht explizit auf deine atemberaubenden Neuigkeiten eingehe? Jaja, geil dich weiter dran auf. Ist mir doch egal.

- Big Park? Die weltberühmten, hochtalentierten Entwickler von Kinect Joy Ride. Huiiiiiiiiiiiiii
- Rare ist auf Kinect fokussiert? Mensch, mach Sachen!
- Kinect Aussagen? Welche?
- Launch erst in 13 Ländern nicht wegen Lokalisationsproblemen? Dafür muss man kein Quantenphysiker sein. Wurde auch hier im Blaster mehrfach vermutet, z.B. von Justus Jonas

Gib uns mehr dieser "News". Los!

edit: und verrat uns doch gleich mal, warum die Platinum-News nicht fett markiert ist.