E
Enrico Pallazzo
Guest
Heute war Auslosung für die CL Quali. Dortmund hats dabei hart erwischt. Der BVB muss zum FC Brügge reisen. Hier alle Paarungen:
Sieger ZSKA Moskau/Vardar - Sparta Prag
Sieger Budapest/Helsinki - Sieger Kaunas/Celtic
Glasgow Rangers - Sieger Kopenhagen/Sliema
Austria Wien - Olympique Marseille
FC Brügge - Borussia Dortmund
Sieger Tiraspol/Donezk - Lokomotive Moskau
Lazio Rom - Benfica Lissabon
Dynamo Kiew - Sieger Maribor/Zagreb
Sieger Bohemians/Rosenborg - Deportivo La Coruna
Grasshopper Zürich - AEK Athen
Sieger Zilina/Tel Aviv - FC Chelsea
Celta Vigo - Sieger Leotar/Slavia Prag
Sieger Partizan/Djurgarden - Newcastle United
Galatasaray Istanbul - Sieger Pyunik/Sofia
Sieger Bukarest/Anderlecht - Sieger Krakow/Nikosia
Sieger Tirana/Grazer AK - Ajax Amsterdam
Gespielt wird am 13. und 27.08.03
Stimmen der Dortmunder:
Matthias Sammer (Trainer Borussia Dortmund): “Fußball ist kein Wunschkonzert. Uns war vorher klar, dass wir auf einen starken Gegner treffen würden. Wir müssen Mitte August schon in einer Top-Verfassung sein.“
Gerd Niebaum (Präsident Borussia Dortmund): “Wir treffen auf einen starken Gegner, den wir keineswegs unterschätzen dürfen und auch nicht unterschätzen werden. Nach der Auslosung fiel mir spontan unser erstes Duell mit dem FC Brügge vor gut 15 Jahren ein. Nach einem 3:0 im Westfalenstadion wähnten wir uns schon in der nächsten Runde des Uefa-Pokals, doch das Rückspiel lehrte uns, dass ein Europapokal-Duell mindestens 180 Minuten höchste Konzentration erfordert: Wir unterlagen mit 0:5 nach Verlängerung. Dies soll uns nicht wieder passieren. Wir wollen in den anstehenden Qualifikationsspielen diese Schmach tilgen und in die Gruppenphase einziehen. Leicht wird es aber nicht.“
Michael Meier (Manager Borussia Dortmund): “Ein Blick auf die Klub-Rangliste der Uefa verrät, dass es sich beim FC Brügge um einen renommierten europäischen Top-Klub handelt. Der Grazer AK beispielsweise, auf den wir auch hätten treffen können, wird nur halb so stark eingestuft. Für unsere Fans ist es aber ein gutes Los: Brügge ist nur rund 350 Kilometer von Dortmund entfernt und damit gut zu erreichen. Wir rechnen deshalb schon im Hinspiel mit lautstarker Unterstützung.“
Michael Zorc (Sportmanager Borussia Dortmund): “Brügge ist ein starker Gegner, die Mannschaft ist mit großem Vorsprung belgischer Meister geworden. Doch unser Ziel hat sich durch die Auslosung nicht verändert: Wir wollen in die Champions League einziehen. Wir werden Brügge in den nächsten Wochen eingehend beobachten.“
Christoph Metzelder (Kapitän Borussia Dortmund): “Es handelt sich nicht nur auf Grund der geographischen Nähe um einen attraktiven Gegner. Es werden viele Fans aus Brügge nach Dortmund kommen, und ich gehe auch davon aus, dass auch uns viele Anhänger nach Belgien begleiten. Die Aufgabe ist lösbar, auch wenn der FC Brügge in den letzten Jahren durchgehend international vertreten war.“
Stefan Reuter (ehemaliger Kapitän Borussia Dortmund): “Im Grun
de ist es vollkommen egal, gegen wen man in der Qualifikation antritt. Es handelt sich um zwei K.o.-Spiele, und wir wollen unbedingt in die Champions League einziehen. Zudem wollen wir natürlich die Situation bereinigen, in die wir uns am letzten Spieltag durch das Remis gegen Cottbus gebracht haben. In dieser Qualifikationsrunde gibt es keine leichten Gegner. Ich bin davon überzeugt, dass wir die stärkere Mannschaft haben. Jetzt heißt es, das auch zu zeigen, damit wir uns am Ende durchsetzen.“
Sieger ZSKA Moskau/Vardar - Sparta Prag
Sieger Budapest/Helsinki - Sieger Kaunas/Celtic
Glasgow Rangers - Sieger Kopenhagen/Sliema
Austria Wien - Olympique Marseille
FC Brügge - Borussia Dortmund
Sieger Tiraspol/Donezk - Lokomotive Moskau
Lazio Rom - Benfica Lissabon
Dynamo Kiew - Sieger Maribor/Zagreb
Sieger Bohemians/Rosenborg - Deportivo La Coruna
Grasshopper Zürich - AEK Athen
Sieger Zilina/Tel Aviv - FC Chelsea
Celta Vigo - Sieger Leotar/Slavia Prag
Sieger Partizan/Djurgarden - Newcastle United
Galatasaray Istanbul - Sieger Pyunik/Sofia
Sieger Bukarest/Anderlecht - Sieger Krakow/Nikosia
Sieger Tirana/Grazer AK - Ajax Amsterdam
Gespielt wird am 13. und 27.08.03
Stimmen der Dortmunder:
Matthias Sammer (Trainer Borussia Dortmund): “Fußball ist kein Wunschkonzert. Uns war vorher klar, dass wir auf einen starken Gegner treffen würden. Wir müssen Mitte August schon in einer Top-Verfassung sein.“
Gerd Niebaum (Präsident Borussia Dortmund): “Wir treffen auf einen starken Gegner, den wir keineswegs unterschätzen dürfen und auch nicht unterschätzen werden. Nach der Auslosung fiel mir spontan unser erstes Duell mit dem FC Brügge vor gut 15 Jahren ein. Nach einem 3:0 im Westfalenstadion wähnten wir uns schon in der nächsten Runde des Uefa-Pokals, doch das Rückspiel lehrte uns, dass ein Europapokal-Duell mindestens 180 Minuten höchste Konzentration erfordert: Wir unterlagen mit 0:5 nach Verlängerung. Dies soll uns nicht wieder passieren. Wir wollen in den anstehenden Qualifikationsspielen diese Schmach tilgen und in die Gruppenphase einziehen. Leicht wird es aber nicht.“
Michael Meier (Manager Borussia Dortmund): “Ein Blick auf die Klub-Rangliste der Uefa verrät, dass es sich beim FC Brügge um einen renommierten europäischen Top-Klub handelt. Der Grazer AK beispielsweise, auf den wir auch hätten treffen können, wird nur halb so stark eingestuft. Für unsere Fans ist es aber ein gutes Los: Brügge ist nur rund 350 Kilometer von Dortmund entfernt und damit gut zu erreichen. Wir rechnen deshalb schon im Hinspiel mit lautstarker Unterstützung.“
Michael Zorc (Sportmanager Borussia Dortmund): “Brügge ist ein starker Gegner, die Mannschaft ist mit großem Vorsprung belgischer Meister geworden. Doch unser Ziel hat sich durch die Auslosung nicht verändert: Wir wollen in die Champions League einziehen. Wir werden Brügge in den nächsten Wochen eingehend beobachten.“
Christoph Metzelder (Kapitän Borussia Dortmund): “Es handelt sich nicht nur auf Grund der geographischen Nähe um einen attraktiven Gegner. Es werden viele Fans aus Brügge nach Dortmund kommen, und ich gehe auch davon aus, dass auch uns viele Anhänger nach Belgien begleiten. Die Aufgabe ist lösbar, auch wenn der FC Brügge in den letzten Jahren durchgehend international vertreten war.“
Stefan Reuter (ehemaliger Kapitän Borussia Dortmund): “Im Grun
de ist es vollkommen egal, gegen wen man in der Qualifikation antritt. Es handelt sich um zwei K.o.-Spiele, und wir wollen unbedingt in die Champions League einziehen. Zudem wollen wir natürlich die Situation bereinigen, in die wir uns am letzten Spieltag durch das Remis gegen Cottbus gebracht haben. In dieser Qualifikationsrunde gibt es keine leichten Gegner. Ich bin davon überzeugt, dass wir die stärkere Mannschaft haben. Jetzt heißt es, das auch zu zeigen, damit wir uns am Ende durchsetzen.“
Wann wird die nächste Runde ausgelost?