Ich hab das zwar "nur" anhand der Hardwarebilder so interpretiert, bin mir aber ziemlich sicher, dass die Xbox die Luft durch das Gitter ansaugt - entsprechend einem Airduct in einem PC-Gehäuse, wodurch der CPU/GPU-Chip besonders kühle Luft bekommt und der Lüfter dadurch langsam und leise...