Austin Powers 3

[AlbertWesker]

Sagt mal geht ihr am 10.10.02
in den 3 teil rein ?
also ich ja ich fand die ersten 2 teile geil
aber habt ihr schon denn Deutschen Untertitel gesehen ??
Also in den USA Heißt der Film
Austin Powers 3 Gold Member
Aber hier bei uns oh Man
Austin Powers 3 in Goldständer
also leute bis dann
cya Wesker
Hey Baby hey!!!
hier das us Kino poster

 

[Profi2000]

Britney Spears soll ja auch bekanntlich mitspielen. Das wird sicherlich lustig

 

[Silent Bob]

Beim zweiten Teil wäre ich fast aus dem Kino gegangen, der Film ist sowas von schlecht. Vielleicht liegts auch an der deutschen Übersetzung, wäre ja nicht das erste mal...

 

[Profi2000]

Original geschrieben von smooth
Beim zweiten Teil wäre ich fast aus dem Kino gegangen, der Film ist sowas von schlecht. Vielleicht liegts auch an der deutschen Übersetzung, wäre ja nicht das erste mal...

Auch wieder wahr. Gesehen haben muss man den Film allerdings, auch wenn er nicht so sonderlich gut ist. Was solls.

 

[thething]

Ratet mal (mit einem kleinen Blick nach links) wer auf jeden Fall in diesen Film reingehen wird ?

 

[reneheld83]

Meine Freundin war in Amerika schon 2x drin und sie meint der Film wär tierisch geil

Aber ich fand die ersten beiden Teile auch nicht so toll..... von daher kann ich nix dazu sagen.

 

[Madruk]

Ich fand die ersten beiden Teile absolut grandios! Bessere Agentenfilm-Parodien gibt´s nicht.
Allerdings wurde die Synchro beim zweiten Teil völlig verhunzt. Habe aber beide Teile mehrmals in der Originalfassung gesehen, konnte sie also richtig geniessen.
Ich warte sehnlichst auf Teil 3.

Und: soviel ich weiß, spielt Britney Spears da nicht mit. Du verwechselst das mit Beyoncé Knowles von Destiny´s Child, die die weibliche Hauptrolle in diesem Film hat.

 

[reneheld83]

Richtig..und Britney hat eine Nebenrolle

 

[Grishnak]

Ich find den Film zu geil, da wird dermaßen viel verarscht
Lohnt sich echt

 

[Spanish_Prisoner]

Britney's Kopf explodiert im Film...

 

[Madruk]

Original geschrieben von René Held
Richtig..und Britney hat eine Nebenrolle

Danke für die Info, Mister Hero.

Wusst ich garnicht, dass sie die blonde Töle auch noch verpflichtet haben.

 

[Mike]

Original geschrieben von thething
Ratet mal (mit einem kleinen Blick nach links) wer auf jeden Fall in diesen Film reingehen wird ?

Ich komm einfach nicht drauf, sags mir bitte.

Man, Austin Powers Filme sind super geil. Auch wenn sie unter der deutschen Synchro leiden.

 

[Madruk]

Oh benimm´dich!

 

[thething]

Original geschrieben von Madruk
Oh benimm´dich!

Ich frag mich immer - wer kommt eigentlich auf die Idee bestimmte Dinge zu übersetzen die eigentlich nicht übersetzt werden dürften... moderne Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen der Übersetzungdienstleister... ?

Schlimm, schlimm...

 

[Madruk]

Original geschrieben von thething


Ich frag mich immer - wer kommt eigentlich auf die Idee bestimmte Dinge zu übersetzen die eigentlich nicht übersetzt werden dürften... moderne Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen der Übersetzungdienstleister... ?

Schlimm, schlimm...

Keine Ahnung. Beim ersten Teil hatten sie ja die Finger davon gelassen, aber beim zweiten konnten sie sich offensichtlich nicht diese Peinlichkeit verkneifen.

 

[Gentsai]

Original geschrieben von René Held
Richtig..und Britney hat eine Nebenrolle

Pierce Brosnan AFAIK auch...

 

[Silent Bob]

Der erste Teil ist wirklich genial! Hab ihn gestern mal richtig gesehen, nichts im Vergleich zum zweiten Teil...

 

[Tensor]

der 2. kommt ja heute im fernsehen:anim: